PL
EN
DEPlease note: this English version is provided for information only. The legally binding version of this Privacy Policy is the Polish version (Polityka prywatności).
§1 Data controller
The controller of personal data is Towarzystwo Stargardzka Kolej Dojazdowa, with its registered office at ul. Szczecińska 17, 73-110 Stargard, Poland, Tax ID (NIP): 8542414883, REGON: 366437696.
For any matters relating to the protection of personal data, please contact us at: kontakt@tskd.pl.
§2 Data we collect
The following data may be collected through the booking system:
• first name and surname,
• telephone number,
• email address,
• information about the booking made,
• details needed to issue an invoice (if the user requests one).
§3 Purposes of processing
Personal data are processed for the following purposes and on the following legal bases:
• handling the booking and the ride contract – legal basis: Article 6(1)(b) GDPR (performance of a contract),
• contacting participants and answering enquiries – legal basis: Article 6(1)(b) GDPR (performance of a contract) or Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the controller),
• issuing invoices and fulfilling tax obligations – legal basis: Article 6(1)(c) GDPR (legal obligation),
• establishing, pursuing or defending claims – legal basis: Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the controller).
Data are not used for marketing or sales purposes.
§4 Sharing of data
Personal data are not sold or transferred to third parties.
Data may only be shared with entities providing services necessary to handle the booking, in particular email service providers, the electronic payment operator (Przelewy24 – PayPro S.A., ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, Poland) and hosting providers.
§5 Data retention
Data are stored for as long as necessary to handle the booking and for the period required by law, in particular tax and accounting regulations.
§6 Your rights
Every data subject has the right to:
• access their data,
• rectify their data,
• have their data erased in the cases provided for by law,
• restrict the processing of their data,
• object to the processing of their data,
• lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO), the Polish data protection authority.
§7 Cookies
The website may use cookies solely to ensure that the website works properly and to improve user convenience.
Cookies are not used to profile users or for marketing purposes.
§8 Final provisions
The controller reserves the right to update this privacy policy in the event of changes in the law or the development of the website's functionality.
The current version of the privacy policy is always available on the TSKD website.